Finanz- und Rechnungswesen · Titel und Weiterbildung · Stand
Die Weiterbildung nach dem Fachausweis Finanz und Rechnungswesen führt meist zur höheren Fachprüfung Expertin oder Experte in Rechnungslegung und Controlling. Vorher lohnt sich ein Blick auf deinen Titel: Er ist im NQR auf Stufe 6 eingestuft und trägt seit Oktober 2026 den Zusatz Professional Bachelor. Hier findest du Titel, Stufe und die nächsten Schritte.
Dein Titel in Deutsch und Englisch
| Sprache | Titel |
|---|---|
| Deutsch | Fachfrau/Fachmann im Finanz- und Rechnungswesen mit eidg. Fachausweis |
| Englisch (empfohlene Übersetzung) | Chartered Specialist in Accounting and Financial Management, Federal Diploma of Higher Education |
Geschützt ist der Titel in den Landessprachen. Die englische Fassung ist eine Übersetzung für Lebenslauf und Bewerbungen im Ausland.
Stufe: NQR 6
Laut examen.ch ist der Fachausweis im Nationalen Qualifikationsrahmen Berufsbildung (NQR) auf Stufe 6 eingestuft. Der NQR macht Schweizer Berufsabschlüsse international vergleichbar, das Niveau steht im Diplomzusatz. Der Fachausweis gehört zur höheren Berufsbildung auf der Tertiärstufe, ist aber kein Hochschulabschluss.
Professional Bachelor: was gilt seit Oktober 2026?
Am 1. Oktober 2026 ist das Massnahmenpaket zur Stärkung der höheren Berufsbildung in Kraft getreten. Seither dürfen alle Personen mit einem eidgenössischen Fachausweis den Titelzusatz «Professional Bachelor» führen, unabhängig vom Abschlussjahr. Er steht nie allein, sondern nach dem geschützten Titel, abgetrennt mit einem Komma.
- Richtig: Fachfrau im Finanz- und Rechnungswesen mit eidg. Fachausweis, Professional Bachelor
- Falsch: Professional Bachelor in Accounting (allein, ohne geschützten Titel)
Davon zu unterscheiden ist das Zertifikat «Bachelor Professional BP in Accounting®», das Mitglieder der SwissAccounting-Organisationen laut examen.ch seit 1. Juli 2023 beantragen können. Es ist ein Verbandstitel und nicht der gesetzliche Titelzusatz.
Der nächste Schritt: Experte in Rechnungslegung und Controlling
Die höhere Fachprüfung führt zum Titel «Diplomierte Expertin / Diplomierter Experte in Rechnungslegung und Controlling». Wer ihn erwirbt, darf den Zusatz Professional Master führen. Laut examen.ch ist dieser Abschluss im NQR auf Stufe 8 eingestuft.
| Merkmal | Angabe |
|---|---|
| Zulassung | Fachausweis Finanz und Rechnungswesen plus zwei Jahre Fachpraxis danach, oder ein anderer anerkannter Abschluss plus drei Jahre Praxis |
| Weitere Bedingungen | dreitägiger Führungsworkshop der Trägerschaft, kein berufsrelevanter Strafregistereintrag |
| Prüfungsgebühr | CHF 3'400 |
| Termine 2027 | schriftlich 9. bis 12. März (Bern), mündlich 1. und 2. April (Nottwil) |
| Englischer Titel | Chartered Expert in Financial and Managerial Accounting and Reporting, Advanced Federal Diploma of Higher Education |
Weitere Wege
Den grundsätzlichen Unterschied zwischen Berufsprüfung und höherer Fachprüfung erklärt Berufsprüfung oder höhere Fachprüfung?.
- Höhere Fachschule: ein Diplom HF, zum Beispiel in Betriebswirtschaft, für eine breitere Führungslaufbahn.
- Fachhochschule: ein Bachelor in Betriebswirtschaft. Die Zulassung legt jede Fachhochschule selbst fest.
- Fachausweis Treuhand und Beratung: als Ergänzung, wenn du in die Mandatsbetreuung wechseln willst. Vergleich: Treuhand oder Finanz und Rechnungswesen.
Finanzierung der Weiterbildung
Für Vorbereitungskurse auf eine höhere Fachprüfung erstattet der Bund 50 Prozent der anrechenbaren Kursgebühren, höchstens CHF 10'500. Die Regeln entsprechen jenen für die Berufsprüfung: Kurs auf der Meldeliste, Prüfung abgelegt, Steuerpflicht in der Schweiz. Details: Bundesbeiträge für Vorbereitungskurse.
Titel richtig im Lebenslauf
Wie sich der Abschluss auf den Lohn auswirkt: Lohn Fachmann Finanz und Rechnungswesen. Gesamtüberblick: Finanz- und Rechnungswesen: Prüfung, Zulassung, Kosten.
- Deutsch: Fachmann im Finanz- und Rechnungswesen mit eidg. Fachausweis, Professional Bachelor (Jahr)
- Englisch: die empfohlene Übersetzung verwenden und den Diplomzusatz beilegen
- Keine eigenen Übersetzungen wie «Bachelor in Accounting» verwenden
Wann lohnt sich der nächste Schritt?
Die höhere Fachprüfung verlangt nach dem Fachausweis zwei Jahre Fachpraxis. Diese Zeit ist kein Leerlauf: Wer Abschlüsse verantwortet, Budgets erstellt oder ein kleines Team führt, bringt genau die Erfahrung mit, die in Fallstudien und Fachgespräch der höheren Fachprüfung gefragt ist. Starte die Vorbereitung, wenn du die Praxis bis zum Prüfungstermin sicher erreichst und dein Arbeitgeber die Weiterbildung mitträgt.
Wichtig zu wissen
Aufbau, Termine, Gebühren und Zulassung legt die Prüfungsträgerschaft fest und kann sie ändern. Massgebend sind die aktuelle Prüfungsordnung und Wegleitung. Dieser Ratgeber ist ein unabhängiges Lernangebot und keine Rechts- oder Steuerberatung.
Kostenlos testen
Fachleute Finanz- und Rechnungswesen: 684 Übungsfragen mit Erklärung
20 Fragen pro Themenbereich und das erste Theoriekapitel, ohne Karte und ohne Anmeldung als Gast.
Häufige Fragen
Wie heisst der Fachausweis auf Englisch?
Laut examen.ch: Chartered Specialist in Accounting and Financial Management, Federal Diploma of Higher Education.
Welche Stufe hat der Fachausweis?
Er ist laut examen.ch im NQR Berufsbildung auf Stufe 6 eingestuft.
Darf ich Professional Bachelor schreiben?
Ja, seit dem 1. Oktober 2026, aber nur zusammen mit dem geschützten Titel.
Was ist der eidg. diplomierte Abschluss im Rechnungswesen?
Die höhere Fachprüfung Expertin oder Experte in Rechnungslegung und Controlling, NQR-Stufe 8.
Wann kann ich die höhere Fachprüfung machen?
Mit dem Fachausweis Finanz und Rechnungswesen nach zwei Jahren Fachpraxis, plus Führungsworkshop.
Quellen und weiterführende Links
Weitere Ratgeber

Finanz- und Rechnungswesen · Prüfung · Start hier
Fachmann/-frau Finanz- und Rechnungswesen mit eidg. Fachausweis: Prüfung, Zulassung, Kosten
Berufsprüfung Finanz- und Rechnungswesen: Prüfungsteile, Dauer, Gewichtung, Noten, Kosten, Bundesbeitrag und ein Lernplan für Berufstätige im Überblick.
Weiterlesen
Finanz- und Rechnungswesen · Fachthema · Rechnen und Praxisfälle
MWST und Vorsteuer: Abrechnung, Sätze und Rechenbeispiele
MWST für die Prüfung Finanz- und Rechnungswesen: Sätze 8.1 %, 2.6 %, 3.8 %, Vorsteuerabzug, Bezugsteuer, Margenbesteuerung und Rechenbeispiele mit Buchungen.
Weiterlesen